We have a saying in Wales, plus ça change, plus c’est la même chose, which I think is particularly apposite here.



1122 Down (still).
PS: Because it makes me laugh and I’m listening to the original right now:
We have a saying in Wales, plus ça change, plus c’est la même chose, which I think is particularly apposite here.



1122 Down (still).
PS: Because it makes me laugh and I’m listening to the original right now:
Dude. HAPPY BIRTHDAY! Never mind the bollocks, it’s 1537!!
Thank you young man.
Not that much younger! Happy Happy to you!! \m/ \m/
A belated ‘happy birthday’ to you good sir – hope it was a grand day
That looks like some heavy artillery on the 50 cake. Be careful for goodness sakes.
The heat gets higher with each passing year CB,
Happy birthday dude! Hope you manage to age better than Johnny Rotten 🙂
Whew, thanks for setting me such a low bar!
Happy birthday! And that’s an awesome cake. Certainly worth it having it twice.
Cheers Matt. I’ll schedule another one for my 79th.
I Think Weird Al would have been jealous of this parody.
It’s an old one, but it is good isn’t it?
It is 😉
Ahh the fifties, they seem so far away and then they last such a short time. I am about to pass mid way and an existential crisis calls or psychedelics, my wife has never baked such a cool cake for me.
I remember thinking, ’50?! I’ll never get that old’.
Happy 50th Birthday! Great cake! Did you get a short message from the Queen?
Thank you, can i join the council of the tribal elders now please?
Congrats on the big day and for the 25 years with your wife.
I would imagine she is a wonderful lady and that you are a lucky man.
You can have your cake and eat it too.
My wife and I are celebrating our anniversary now in Playa Pesquero Cuba while you are celebrating in Scotland.
Feliz cumpleanos.
Cheers Bop – Feliz cumpleanos to you too.
Thanks Bop – its actually our 26th anniversary in a couple of weeks – she’s a lucky lady and I’m a wonderful man, sometimes.
I think I remember the day you got married. The tears of eomen caused flash flooding around the world.
Your wife’s cake looks way better!! Welcome to the Club sir!! We’ve been waiting for you!!! It only gets better from here on out!!
Ahh, it’s the same lady. I’m waiting for wisdom to hit me as I join the ranks of the tribal elders.
Oh! Well her cake making improved greatly!! LOL!!
The weird thing is that you didn’t even own a Foghat T-Shirt before. I just appeared on you the moment you turned 50.
It just appeared on you. I didn’t appear on you, that would be distressing.
Ewww.
I had to peel off the Government Mule one that had mysteriously grown on me first.
Great! Twenty-nine years between thirty-eight relentless minutes of punk.
Good stats.
You are one sick lambie-kins, JAT, and certainly don’t deserve the kind of woman who would bake you two Sex Pistols cakes in one lifetime. Nevertheless, I hope you had a great day and a vinyl rich decade to come.
Thank you sir, Drooling senility here I come!
Thanks Bruce. Drooling senility, here I come!
I got a Never Mind the Bollocks tshirt for my 21st!
Good present that. I’ve never owned a Pistols Tshirt.
I wore it out years ago – plus I don’t think it would be very flattering fitwise nowadays….
You’re still aging?? Man, you are old school, aren’t you. I got off that lame aging train some years back. Who needs the hassle?…
To be fair you are one of the Illuminati though aren’t you.
I meant to click “Dislike” but couldn’t find the button. I believed you had understood that some things had been previously shared in confidence. 😡
Oh come on, it’s on your business cards and your Twitter profile.
All the best and welcome to the 50s club Sir! Happy Birthday!
Cheers to the Mrs for that killer looking cake!
Cheers fella.
Amazing. That guy hasn’t aged a bit. And that Welsh saying sounds very similar to a Canadian saying. 😜
I’d struggle to put that rugby shirt on now – its the biceps, honest! I think early Welsh settlers may have taken that saying to Canada at some point in the 19th century, possibly.
Haha. I believe you about the biceps! Bonne fête!
I’m disappointed by the lack of Lego men, but happy birthday.
Never mind the Legos! Cheers Zack.